8576380000

8576380000 Datasheet


8575940000

Part Datasheet
8576380000 8576380000 8576380000 (pdf)
PDF Datasheet Preview
Relay Coupler

Relay Coupler

The universal foot of the Weidmüller relay modules allow them to be assembled on TS 32, TS 35 x and TS 35 x 15 mounting rails in accordance with European standards EN 50 035 and EN 50 An LED status indicator in the coil of the relay coupler indicates the relay switching status.

Contact material Fine silver AG 99 %

Silver nickel AgNi

Hard silver AgCu3

Silver cadmium oxide

AgCdO Silver-tinoxide

AgSnO2 Tungsten W Hard gold

AuNi

Properties - inexpensive - average tendency to weld and average
resistance to burn-off - subject to corrosion in sulphurous atmosphere - high mechanical stability - low tendency to weld - low contact resistance - high resistance to burn-off - mechanical stability > AgNi - tendency to weld < AgNi - resistance to burn-off > AgNi - contact resistance > AgNi - very low tendency to weld - resistance to burn-off > AgCu3/Ni
- high thermal decomposition temperature - more arc-resistant with low material transfer
- very high resistance to burn-off - high switching rate with short closed times - < lowest contact resistance - best resistance to corrosion

Application
universal use
up to medium-size loads 1 A
universal use at medium-size loads
12 V 5 A
for use with medium-size 12 V
loads
suitable for switching inductive loads
12 V 100 mA
suitable for swiching inductive loads
12 V 100 mA
circuits with extremely high on/off loads dry circuits in damp atmospheres
= preferred materials

Types of contact

Contact material

The standard range comprises numerous
types and combinations of contacts.

EGR EG2, EGR EG7, RS 30

EGR EG2, EGR EG7, DKR,

RS 30
1 NC and 1 NO

EGR EG2, WRS
1 Changeover

EGR EG2, EGR/RST EG7,

WRS DKR PRS/PRZ MCZ R,

RS 30, RS 31
2 Changeover
Ordering data for TS 35

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

MCZ R 24 Vdc 8365980000 MCZ R 24 Vdc/Au 8442960000 MCZ R 24 Vac/dc 8390590000 MCZ R 60 Vdc 8470380000

Technical data Input voltage Input current at UN

Max. input power

Making threshold Cut-out threshold Reaction time at UN typ. Release at UN typ. Capacity working resistance to reduction at dissipated energy Functionality

Cross-connection on pin Output Switching voltage ac continuous current/switching power see derating diagram Min. switching current Switch-on current dc Continuous current/switching power Mechanical service life Max. switching frequency at nominal load Insulation coordination acc. to EN 50178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearances and creepage distances Insulation coord.- and voltage proof, input/output mounting rail Ambient temperature Storage temperature Conductor cross-section Approvals Overall width Accessories End plate Further accessories, dimensions and connection data see
24 Vdc ±20 % V mA ±10 % mA
156 mW ±10%
24 Vdc ±20 % V mA ±10 % mA
156 mW ±10%
24 Vac/dc ±10% V ac mA±15% mA dc mA ±15% mA ac 160 mVA ±10 % dc 151 mW ±10 % ac ca. 17 V / dc ca. 19 V ac ca. 7 V / dc ca. 4 V 5 ms 30 ms no operating indication bridge rectifier
2, 3, 4 1 changeo. cont. AgSnO2 max. 300 Vdc / 400 Vac max. 6 A / max. 1500 VA 100 mA at U = 10 V max. 6 A see limit diagram 20 x 106 switching operations Hz
60 Vdc ±20% V 3 mA ±20 % mA
180 mW ±45 %
300 V
4 kVeff / 1 min
-25 °C
-40 °C...+60 °C

AWG mm2

CE, UL, CSA, GL

Type

Cat. No.

AP MCZ 8389030000

Page 305
300 V
4 kVeff / 1 min
-25 °C
-40 °C...+60 °C

AWG mm2

CE, UL, CSA, GL

Type

Cat. No.

AP MCZ 8389030000
Ordering data for TS 32 for TS 35 With combination foot TS 32/TS 35 Technical data Input voltage Input current Input current, limited = SPS able Input power Pick-up lag Turn off delay

Type Y DKR 5 Vdc W DKR 5 Vdc

Cat. No. 8019610000

Type DKR 12 Vdc

Cat. No.

Type

Cat. No.

DKR 24 Vac/dc 8008110000

DKR 24 Vac/dc 8016610000

Type DKR 24 Vdc DKR 24 Vdc

Cat. No. 8016620000 8008170000

Input bottom 5 Vdc ±5 % mA

Input bottom 12 Vdc ±10 % 12 mA

Input bottom 24 Vac/dc ±20 % mAac/9 mAdc

Input bottom 24 Vdc ±20 % mA
65 mW typ. ms typ. ms
144 mW typ. ms typ. ms
300 mVA/220 mW ms dc ms dc
225 mW typ. ms typ. ms

Max. switch-on current Max. switching capacity Max. output voltage Max. output current Min. output current Max. switching frequency Contact material Contacts Service life
500 mA 10 W/10 VA 100 V 500 mA
mechanical at lL= 10 mA
200 Hz RH/RU 1 normally-open contact 109 switching operations 5 x 108 switching operations
500 mA 10 W/10 VA 175 V 500 mA
25 Hz RH/RU 1 normally-open contact 109 switching operations 5 x 108 switching operations
500 mA 10 W/10 VA 170 V 500 mA
5 Hz RH/RU 1 normally-open contact 109 switching operations 5 x 108 switching operations
500 mA 10 W/10 VA 100 V 500 mA
20 Hz RH/RU 1 normally-open contact 109 switching operations 5 x 108 switching operations

Insulation coordination acc. to EN 50178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearances and creepage distances
150 V kV III 2 mm
150 V kV III 2 mm
150 V kV III 2 mm
150 V kV III 2 mm

Operating temperature

Storage temperature Conductor cross-section Overall width
without clearance with clearance
-25 °C -25 °C -40 °C AWG mm2 6 mm
-25 °C -25 °C -40 °C AWG mm2 6 mm
-25 °C -25 °C -40 °C AWG mm2 6 mm
-25 °C -25 °C -40 °C AWG mm2 6 mm
Ordering data

Rated data Input voltage Rated consumption W Rated consumption ~ VA Drop-out current of the relay** at 20 °C

Max. output voltage Continuous current Derating curve a = mounted horizontally on rail without clearance b = mounted horizontally on rail with clearance x 20 mm

Continuous current

Ambient temperature

Switch-on current Max. switching capacity with resistor load Min. switching capacity/switching current Bounce times Switching times, typical pick-up lag turn off delay Max. switching frequency Contact material Service life, mechanical 24 1 A, resistive load 230 V~, 3 A, resistive load Status indicator Storage temperature Ambient temperature mounted on rail without clearance mounted on rail with clearance 20 mm Approvals Insulation coordination acc. to EN 50178 Overvoltage category Pollution severity Accessories, dimensions and connection data see ** Larger values on request

Type NC NO

Cat. No. 01335600001 01336600001

Type NC NO

Cat. No. 0542660000 0536260000

Type NC NO

Cat. No. 0662460000 0662660000

Type NC NO

Cat. No. 0543660000 0543860000
24 ±10 % W mA
240 V~/100 3A
24 V0, ±10 % W VA mA~
240 V~/100 3A
48 V0, ±10 % W VA mA~
240 V~/100 1A
230 V~, +5 % % VA 4 mA
240 V~/100 1A
5A 600 VA/120 W 40 µW < 2 ms
5A 600 VA/120 W 40 µW < 2 ms
5A 600 VA/120 W 40 µW < 2 ms
5A 600 VA/120 W 40 µW < 2 ms
< ms < ms 50 Hz AgNi, gold-plated > 107 switching operations > 6 x 105 switching operations > 105 switching operations Green LED °C
< 8 ms < 22 ms 30 Hz AgNi, gold-plated > 107 switching operations > 6 x 105 switching operations > 105 switching operations Green LED °C
< 9 ms < 12 ms 37 Hz AgNi, gold-plated > 107 switching operations > 6 x 105 switching operations > 105 switching operations Green LED °C
< 5 ms < 7 ms 40 Hz AgNi, gold-plated > 107 switching operations > 6 x 105 switching operations > 105 switching operations Green LED °C
°C °C CSA 013366
°C °C
°C °C
°C °C

III 3 Page 306, Fig. II
1 no output varistor

III 3 Page 306, Fig. II

III 2 Page 306, Fig. II

III 2 Page 306, Fig. II

Relay Coupler in Component Housings EG 2
with 2.8-mm tab connection
Ordering data

Rated data Input voltage Rated consumption W Rated consumption ~ VA Drop-out current of the relay** at 20 °C

Max. output voltage Continuous current Derating curve a = mounted horizontally on rail without clearance b = mounted horizontally on rail with clearance x 20 mm

Continuous current

Ambient temperature

Switch-on current Max. switching capacity with resistor load Min. braking capacity/switching current Bounce times Switching times, typical pick-up lag turn off delay Max. switching frequency Contact material Service life, mechanical 24 1 A, resistive load 230 V~, 3 A, resistive load Status indicator Storage temperature Ambient temperature mounted on rail without clearance mounted on rail with clearance 20 mm

Insulation coordination acc. to EN 50178 Overvoltage category Pollution severity Accessories, dimensions and connection data see ** Larger values on request

LED is parallel to coil in 12 V DC and 24 V DC versions

Type

Cat. No.

EGR 2 RT 12 0160160000

EGR 2 RT 24 0160260000

Type

Cat. No.

EGR 2 RT 48 0160360000

EGR 2 RT 115 0160460000

Type

Cat. No.

EGR 2 RT 24 V0 0123060000

EGR 2 RT 48 V0 0123260000

Type

Cat. No.

EGR 2 RT 115 V0 0141360000

EGR 2 RT 230 V0 0142460000
12 W 12 mA
250 V 5A
24 W mA
48 W mA
250 V 5A
115 W 1 mA
24 V0 W 1 VA mA~
250 V 5A
48 V0 W VA 2 mA~
115 V0 W VA 1 mA~
230 V0 W VA 1 mA
250 V 5A
15 A/200 ms 1100 VA/144 W 5A 4 ms
16 ms
22 ms
20 ms
15 ms
Ordering data Screw connection

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

WRS 1 Vdc 8275320000 WRS 1 24 Vdc 8275350000 WRS 1 24/48 Vuc 8286280000 WRS 1 24/60 Vuc 8418210000

Tension clamp connection

WRZ 1
8430170000 WRZ 1
8430180000 WRZ 1
8430190000 WRZ 1

Input voltage Input current

Input power

Output Switching voltage Continuous current AC / Switching power AC Switch-on current Min. switching Contact material Contact resistance when new

Pick-up delay at nominal voltage

Turn off delay

Mechanical service life Electrical service life Max. switching frequency at nominal voltage Ambient temperature Storage temperature Approvals

Vdc +10 % mAdc ±15% at Ue 12 V
24 Vdc±10 % 9 mAdc±15%
6 mW ±15% at Ue V
220 mW±15%
24 Vuc±10 % /48 Vuc±10% 14 mAuc±15% at Ue 24 V 14 mAuc±15% at Ue 48V

VA W ±15% at Ue=48V VA W ±15% at Ue=24V
24 Vuc±10% / 60 Vuc±10% 11 mAac±15% at Ue=60 V 10 mAdc±15% at Ue=60 V mAac±15% at Ue=24 V 9 mAdc±15% at Ue=24 V VA ±15% at Ue=60 V VA±15% at Ue=24 V W ±15% at Ue=60 V W±15% at Ue=24 V
max. 150 Vdc /250 Vac max. 5 A /max. 1250 VA* max. 10 A 100 mA/5 Vdc Ag-alloy max. 30 100 at 1 A/6 Vdc typ. 7 ms NO / ms NC typ. ms NO / ms NC 20 x 106 switching operations 150 x 103 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA
max. 150 Vdc /250 Vac max. 5 A /max. 1250 VA* max. 10 A 100 mA/5 Vdc Ag-alloy max. 30 100 at 1 A/6 Vdc typ. 7 ms NO / ms NC typ. ms NO / ms NC 20 x 106 switching operations 150 x 103 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA
max. 150 Vdc /250 Vac max. 5A /max. 1250 VA* max. 10 A 100 mA/5Vdc Ag-alloy max. 30 100 at 1 A/6 Vdc typ. 7 ms NO / ms NC typ. ms NO / ms NC 20 x 106 switching operations x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA
max. 150 Vdc/250 Vac max. 5 A/max. 1250 VA* max. 10 A 100 mA/5 Vdc Ag-alloy max. 30 100 at 1 A / 6 Vdc typ. ms NO / ms NC typ. ms NO / ms NC 20 x 106 switching operations 150 x 103 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA

Insulation coordination acc. to EN 50178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Implemented clearance and creepage path Insulation and voltage strength Insulation and voltage strength of entire circuit to mounting rail
300 V 4 kV µ III 2 mm
4 kVeff 1 min
300 V 4 kV µ III 2 mm
4 kVeff 1 min
300 V 4 kV µ III 2 mm
4 kVeff 1 min
300 V 4 kV µ III 2 mm
4 kVeff 1 min
Ordering data Screw connection

Tension clamp connection

Type

Cat. No.

WRS 2 12/24 Vdc
8418240000

WRZ 2
8430230000

Type

Cat. No.

WRS 2 24/48 Vuc
8418250000

WRZ 2
8430240000

Type

Cat. No.

WRS 2 115 Vuc/230 Vac
8418260000

WRZ 2
8430250000

Input voltage Input current

Input power

Output Switching voltage

Continuous current AC / Switching power AC Switch-on current Min. switching Contact material Contact resistance when new

Pick-up delay at nominal voltage Turn off delay

Mechanical service life Electrical service life Max. switching frequency at nominal voltage Ambient temperature Storage temperature Approvals Insulation coordination acc. to EN 50178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Implemented clearance and creepage path

Insulation and voltage strength Insulation and voltage strength of entire circuit to mounting rail

Testing Input/output high voltage test Accessories, dimensions and connection data see * at ambient temperature 20°C
12 Vdc±10 % / 24 Vdc±10 % 21 mAdc±15% at Ue=24 V 20 mAdc±15%bei Ue=12 V

W±15% at Ue=24 V W±15% at Ue=12 V
24 Vuc±10 % / 48 Vuc±10 % 10 mAac±15% at Ue=48 V mAac±15% at Ue=24 V mAdc±15% at Ue=48 V mAdc±15% at Ue=24 V VA±15% at Ue=48 V VA±15% at Ue=24 V W±15% at Ue=48 V W±15% at Ue=24 V
115 Vuc±10%/ 230 Vac±10 % 11 mAac±15% at Ue=230 V mAuc±15% at Ue=115 V 8 mAdc±15% at Ue=115 V

VA±15% at Ue=230 V 1 VA±15% at Ue=115 V W±15% at Ue=115 V
max. 250 Vdc / 250 Vac UL 13300/12300 max. 5 A / max. 1250 VA* max. 8 A 100 mA / 5 Vdc AgSnO2 max. 30 100 at 1 A/6 Vdc typ. 5 ms typ. ms NO / ms NC 50 x 106 switching operations 1 x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA
max. 250 Vdc / 250 Vac UL 13300/12300 max. 5 A / max. 1250 VA* max. 8 A 100 mA / 5 Vdc AgSnO2 max. 30 100 at 1 A/6 Vdc typ. 5 ms ---
50 x 106 switching operations 1 x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA
max. 250 Vdc / 250 Vac UL 13300/12300 max. 5 A / max. 1250 VA* max. 8 A 100 mA / 5 Vdc AgSnO2 max. 30 100 at 1 A/6 Vdc -----
50 x 106 switching operations 1 x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA nur 115 Vuc
300 V 4 kV µ III 2 8 mm
300 V 4 kV µ III 2 8 mm
300 V 4 kV µ III 2 8 mm
Ordering data Screw connection

Tension clamp connection

Type

Cat. No.

WRS 2 12/24 Vdc
8418270000

WRZ 2
8430260000

Type

Cat. No.

WRS 2 24/48 Vuc
8418280000

WRZ 2
8430270000

Type

Cat. No.

WRS 2 115 Vuc/230 Vac
8418290000

WRZ 2
8430280000

Input voltage Input current

Input power

Output Switching voltage Continuous current AC / Switching power AC Switch-on current Min. switching Contact material Contact resistance when new

Pick-up delay at nominal voltage Turn off delay

Mechanical service life Electrical service life Max. switching frequency at nominal voltage Ambient temperature Storage temperature Approvals
12 Vdc±10% / 24 Vdc±10% mAdc±15% at Ue=12 V mAdc±15% at Ue=24 V

W±15% at Ue=24 V W±15% at Ue=12 V
24 Vuc±10 % / 48 Vuc±10 % 10 mAac±15% at Ue=48 V mAac±15% at Ue=24 V mAdc±15% at Ue=48 V mAdc±15%bei Ue=24 V VA±15% at Ue=48 V VA±15% at Ue=24 V W±15% at Ue=48 V W±15% at Ue=24 V
115 Vuc±10 %/230 Vac±10 % 11 mAac±15% at Ue=230 V 10 mAuc±15% at Ue=115 V 8 mAdc±15% at Ue=115 V

VA±15% at Ue=230 V 1 VA±15% at Ue=115 V W±15% at Ue=115 V
max. 250 Vdc/250 Vac max. 5 A/max. 1250 VA* max. 8 A 100 mA/5 V AgSnO2 max. 30 100 at 1 A/6 Vdc typ. 5ms ---
max. 250 Vdc/250 Vac max. 5 A/max. 1250 VA* max. 8 A 100 mA/5 V AgSnO2 max. 30 100 at 1 A/6 Vdc -----
max. 250 Vdc/250 Vac max. 5 A/max. 1250 VA* max. 8 A 100 mA/5 V AgSnO2 max. 30 100 at 1 A/6 Vdc -----
50 x 106 switching operations 1 x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA
50 x 106 switching operations 1 x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA
50 x 106 switching operations 1 x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA nur 115 Vuc

Insulation coordination acc. to EN 50178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Implemented clearance and creepage path

Insulation and voltage strength Insulation and voltage strength of entire circuit to mounting rail

Testing Input/output high voltage test Accessories, dimensions and connection data see * at ambient temperature 20°C
300 V 4 kV µ III 2 8 mm
4 kVeff 1 min
Ordering data Screw connection

Tension clamp connection

Type

Cat. No.

WRS 2 12/24 Vdc

WRZ 2
8430290000

Type

Cat. No.

WRS 2 24/48 Vuc
8418310000

WRZ 2

Type

Cat. No.

WRS 2 24 VUC/230 Vac
8418320000

WRZ 2
8430310000

Input voltage Input current
12 Vdc±10% /24 Vdc±10 % 21 mAdc±15% at Ue=12 V 22 mAdc±15% at Ue=24 V
24 Vuc±10% /48 Vuc±10 % 14 mAuc±15% at Ue=48 V 14 mAuc±15% at Ue=24 V
24 Vuc±10% /230 Vac±10% 15 mAac±15% at Ue=230 V 14 mAuc±15% at Ue=24 V

Input power

W±15% at Ue=12 V W±15% at Ue=24 V

VA W ±15% at Ue=48 V VA W ±15% at Ue=24 V

W±15% at Ue=24 V VA ±15% at Ue=230 V

Output Switching voltage Continuous current AC / Switching power AC Switch-on current Min. switching Contact material Contact resistance when new

Pick-up delay at nominal voltage

Turn off delay

Mechanical service life Electrical service life Max. switching frequency at nominal voltage Ambient temperature Storage temperature Approvals
max. 150 Vdc /250 Vac max. 5 A/max. 1250 VA* max. 10 A 100 mA/5 Vdc Ag-alloy max. 30 / max. 100 at 1 A / 6 Vdc typ. ms NO / ms NC typ. 8 ms NO / 11 ms NC 20 x 106 switching operations x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA
max. 150 Vdc /250 Vac max. 5 A/max. 1250 VA* max. 10 A 100 mA/5 Vdc Ag-alloy max. 30 / max. 100 at 1 A / 6 Vdc typ. ms NO / ms NC typ. 8 ms NO / 11 ms NC 20 x 106 switching operations x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA
max. 150 Vdc /250 Vac max. 5 A/max. 1250 VA* max. 10 A 100 mA / 5 Vdc Ag-alloy max. 30 / max. 100 at 1 A / 6 Vdc typ. 6 ms NO /4.2 ms NC /Eingang 24 Vuc/230 Vac typ. ms NO / ms NC 20 x 106 switching operations 150 x 103 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C

Insulation coordination acc. to EN 50178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Implemented clearance and creepage path
300 V 4 kV µ III 2 mm
300 V 4 kV µ III 2 mm
300 V 4 kV µ III 2 mm

Insulation and voltage strength Insulation and voltage strength of entire circuit to mounting rail
4 kVeff 1 min
4 kVeff 1 min
4 kVeff 1 min
Ordering data Screw connection Tension clamp connection

Type WRS 2 24 Vuc WRZ 2

Cat. No. 8418330000 8430320000

Type

Cat. No.

WRS 2 230 Vac 8418340000

WRZ 2
8430330000

Input voltage Input current
3fach 24 Vac ±10 % mAac ±15 % at Unenn per channel
3 x 230 Vac ±10 % mAac ±15 % at Unenn per channel

Input power

VA ±15 % per channel W ±15 %

VA ±15 % per channel

Output Switching voltage Continuous current AC / Switching power AC Switch-on current Min. switching Contact material Contact resistance when new

Pick-up delay at nominal voltage
max. 250 Vdc /250 Vac max. 4 A/max. 1500 VA* max. 6 A 12 V/10 mA AgSnO2 max. 100 at 1 A/24 Vdc typ. 5 ms
max. 250 Vdc / 250 Vac max. 4 A/max. 1500 VA* max. 6 A 12 V/10 mA AgSnO2 max. 100 at 1 A/24 Vdc typ. 8 ms

Turn off delay
typ. 21 ms
typ.11 ms

Mechanical service life Electrical service life Max. switching frequency at nominal voltage Ambient temperature Storage temperature Approvals
20 x 106 switching operations 1 x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C UL/CSA
20 x 106 switching operations 1 x 105 switching operations Hz -25 °C...+50 °C -40 °C...+60 °C

Insulation coordination acc. to EN 50178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Implemented clearance and creepage path
300 V 4 kV µ III 2 mm
300 V 4 kV µ III 2 mm

Insulation and voltage strength Insulation and voltage strength of entire circuit to mounting rail
4 kVeff 1 min
4 kVeff 1 min

Testing Input/output high voltage test Accessories, dimensions and connection data see * at ambient temperature 20°C
4 kVeff 1 s Page 298 + 308
4 kVeff 1 s Page 298 + 308

Relay Couplers in Components Housings EG 7

Plugs on to locking socket RS EG 7 with combination foot TS 32, 35 Overall width 10 mm With combination foot for TS 15, TS 32 or TS 35 Versions with 12 V, 24 V and 48 V fulfil protective separation in accordance with VDE 0160, Part 101 All EGR EG 7 and RST EG 7 are approved by Germanischer Lloyd. Approval No. 35962 HH

EGR EG 7 RST EG 7 RS EG 7

Schematic circuit diagram

Derating curve a = mounted horizontally on rail without clearance b = mounted horizontally on rail, rowed with clearances

Continuous current

Ambient temperature
12 V0
Ordering data

Combination foot for TS 15, TS 32, TS 35

EGR EG 7 spare relays, without connection unit

Plug-in relay-coupl., without engagem. socket, 1 changeo. cont.

Engage.socket f. plug-in relay coupler w. combin.foot TS 32, 35

Rated data of the coil

Input voltage

Rated consumption

Max. switch-on current

Combination foot for drop current

Connection

NO and NC
changeover contacts Rated data der Contacts Max. output voltage Continuous current Max. switch-on current Min. switching capacity/switching current Bounce times Contact material2 Bounce times Switching times
pick up delay drop-out delay Service life, mechanical 24 A, inductive load
230 V~, 5 A, resistive load Status indicator Storage temperature Ambient temperature Insulation coordination acc. to EN 50178 Safe isolation according to VDE 0106 part 101 Rated impulse voltage Clearances and creepage distances Overvoltage category Pollution severity Accessories Cross-connection comb. 16fold Accessories, dimensions and connection data see 1 Serves only as a spare part for NO and NC

Type EGR EG7 EGR EG7 EGR EG7 RST EG7 RS EG7

Cat. No. 8092310000 8092320000 80923300001 8216550000 8193830000
12 V0 +15 % % 320 mW +20 % % 120 mA 3 mA Screw connection mm2 AWG-Conductor mm2
250 V 5A 8A 100 mW/10 mA 1 ms AgNi gold-flashed 1 ms
8 ms 6 ms > 15 x 106 switching operations 2 x 106 switching operations with free wheel diode > 2 x 105 switching operations Green LED °C °C

DIN VDE 0106 8 kV 8 mm III 2

QB 1650330000 Page 304

Type EGR EG7 EGR EG7 EGR EG7 RST EG7 RS EG7

Cat. No. 8216520000 8216530000 8216570000 8193830000
24 +15 % % 280 mW +20 % % 12 mA 3 mA Screw connection mm2 AWG-Conductor mm2
250 V 5A 8A 100 mW/10 mA 1 ms AgNi gold-flashed 1 ms
8 ms 6 ms > 15 x 106 switching operations 2 x 106 switching operations with free wheel diode > 2 x 105 switching operations Green LED °C °C

DIN VDE 0106 8 kV 8 mm III 2

QB 1650330000 Page 304

Type EGR EG7 EGR EG7 EGR EG7 RST EG7 RS EG7

Cat. No. 8147120000 8147140000 81600300001 8216560000 8193830000
24 +15 % % 280 mW +20 % % 12 mA 3 mA Screw connection mm2 AWG-Conductor mm2
250 V 5A 8A 40 µW2 1 ms AgNi 5 µ Au 1 ms
8 ms 6 ms > 15 x 106 switching operations 2 x 106 switching operations with free wheel diode > 2 x 105 switching operations Green LED °C °C

DIN VDE 0106 8 kV 8 mm III 2

QB 1650330000 Page 304

Type EGR EG7 EGR EG7 EGR EG7 RST EG7 RS EG7

Cat. No. 8092340000 8092350000 80923600001 8216580000 8193830000
24 V0 +15 % % 280 mW +20 % % 240 mA 3 mA Screw connection mm2 AWG-Conductor mm2
250 V 5A 8A 100 mW/10 mA 1 ms AgNi gold-flashed ms
11 ms 10 ms > 15 x 106 switching operations 2 x 106 switching operations with free wheel diode > 2 x 105 switching operations Green LED °C °C
Ordering data for TS 35 Screw connection Tension clamp connection

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

MRS 5 Vdc 1CO 8556080000 MRZ 5 Vdc 1CO 8556150000

MRS 12 Vdc 1CO 8556070000 MRZ 12 Vdc 1CO 8556140000

Limit diagram

Technical data Input voltage Input voltage ac with UNenn Input voltage dc with UNenn Input power Making threshold , typ. Cut-out threshold typ. Status indicator Reaction time at UN typ. Release at UN typ. Voltage of relay coil
5 Vdc ± 20 % V
38 mAdc ±10 % 193 mW ±10% V / mA V / 8 mA Green LED ms 5V
12 Vdc ±20 % V
mAdc ±10 % 210 mW ±10% V / mA V / mA Green LED ms 6.9ms 12 V

Current temperature-rise curve

Output Switching voltage
ac continuous current/switching power see derating diagram Switch-on current dc Continuous current/switching power Min. braking capacity Contact material Mechanical service life Max. switching frequency at nominal voltage
1 changeover contact 250 Vac acc. to VDE 240 Vac acc. to UL/CSA max. 6 A / max. 1500 VA max. 6 A see limit diagram 12 V /10 mA AgSnO 20 x 10 6 switching operations Hz
1 changeover contact 250 Vac acc. to VDE 240 Vac acc. to UL/CSA max. 6 A / max. 1500 VA max. 6 A see limit diagram 12 V /10 mA AgSnO 20 x 10 6 switching operations Hz

Output current [A]

Ambient temperature [°C]

Ambient temperature Storage temperature Climate

Approvals
-25 °C -40 °C 40 °C / 93 % rel. humidity, no condensation CE, cUL
-25 °C -40 °C 40 °C / 93 % rel. humidity, no condensation CE, cUL

Insulation coordination acc. to EN 50178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Insulation coord.- and voltage proof, input/output mounting rail Achieved clearances and creepage distances
300 V 4 kV / 50 µs III 2 4 kVeff / 1 min mm
300 V 4 kV III 2 4 kVeff / 1 min mm

Relay Couplers on Sockets MICROSERIES in Terminal Format

MRS 24 Vdc 1CO MRS 24 Vuc 1CO MRS 48 Vuc 1CO MRS 60 Vdc 1CO MRS 120 Vuc 1CO MRS 230 Vac 1CO MRZ 24 Vdc 1CO MRZ 24 Vuc 1CO MRZ 48 Vuc 1CO MRZ 60 Vdc 1CO MRZ 120 Vuc 1CO MRZ 230 Vac 1CO

Digital signal processing

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type
Ordering data Connection method

Screw connection LP

Disconnect plug with screw connection BL/SL

Schematic circuit diagram

Contact
changeo. c.
changeo. c. changeo. c. NO

Input voltage 5 TTL 12
24 Vb 48
48 Vb 60
115 V~
230 V~
240 V~

Function indicator None Red LED None Green LED Red LED None Green LED Red LED None Green LED Red LED None Green LED Red LED None Green LED Red LED None Green LED Red LED None Green LED Red LED None Green LED Red LED None Green LED Red LED
1129421001 1101661001 1101611001 1101621001
1101861001 1101811001 1101821001
1102061001 1102011001 1102021001 1155161001 1155111001 1155121001
1101761001 1101711001 1101721001
1101961001 1101911001 1101921001
1102161001 1102111001 1102121001 1102261001 1102211001 1102221001 1128561001 1128511001 1128521001
1129521001 1100961001 1100911001 1100921001
1101161001 1101111001 1101121001
1155261001 1155211001 1155221001
1101061001 1101011001 1101021001
1101261001 1101211001 1101221001
1101461001 1101411001 1101421001 1101561001 1101511001 1101521001 1128661001 1128611001 1128621001
1181511001 1181521001
1167760000 1167660000 1129660000
1100260000 1100210000 1100220000
1100360000
1100460000 1100410000 1100420000
1100560000
1100660000 1100610000 1100620000
1100760000 1100860000

Relay Couplers on Sockets RS 30
1 changeover contact Usable for high switching-power Suitable for switching inductive loads

RS 31
with power contacts

Schematic circuit diagram
Ordering data

Rated data Input voltage Rated consumption W Rated consumption VA Drop-out current of the relay at 20 °C Drop-out current of the relay at 20 °C Max. output voltage Continuous current Derating curve mounted horizontally on rail without clearance

Continuous current

Ambient temperature

Type RS 31, 24 RS 31, 24 RS 31, 24

Cat. No. 1128361001 1128331001 1128311001

Type RS 31, 48

Cat. No. 1150761001

Type

Cat. No.

RS 31, 115 1150361001

Type

Cat. No.

RS 31, 115 V~ 1150461001
24 ±10 % 1W 250 V 16 A
48 ±10 % 1W 250 V 16 A
115 +5 % % 1W 250 V 16 A
115 V~, +5 % % 1 VA mA~ 250 V 16 A

Switch-on current Max. switching capacity with resistor load Min. switching capacity/switching current Bounce times Switching times, typical pick-up lag turn off delay Max. switching frequency Contact material Service life, mechanical 230 V, 50 Hz, kV A Status indicator

Storage temperature Ambient temperature Insulation coordination acc. to EN 50178 Overvoltage category Pollution severity Dimensions Mounting width Length perdendicular to mounting rail Height with TS 32/TS 35 x
60 A/200 ms kVA/480 W 1 W/100 mA < 3 ms
60 A/200 ms kVA/480 W 1 W/100 mA < 6 ms
60 A/200 ms kVA/480 W 1 W/100 mA < 6 ms
60 A/200 ms kVA/480 W 1 W/100 mA < 6 ms
< 9 ms < 10 ms
< 12 ms < 8 ms
< 10 ms < 12 ms
< 4 ms < 11 ms

Red LED Yellow LED Green LED

AgCdO 3 x 107 switching operations x 105 switching operations
1128361001 1128331001 1128311001 °C °C

AgCdO 3 x 107 switching operations x 105 switching operations
1150761001
°C °C

AgCdO 3 x 107 switching operations x 105 switching operations
1150361001
°C °C

AgCdO 3 x 107 switching operations x 105 switching operations
1150461001
°C °C
25 mm 70 mm 58 mm/53.5 mm
Ordering data

Rated data Input voltage Rated consumption W Rated consumption ~ VA Drop-out current of the relay** at 20 °C Drop-out current of the relay** at 20 °C Max. output voltage Continuous current Derating curve mounted horizontally on rail without clearance

Continuous current

Ambient temperature

Switch-on current Max. switching capacity with resistor load Min. switching capacity/switching current Bounce times Switching times, typical pick-up lag turn off delay Max. switching frequency Contact material Service life, mechanical 24 1 A, resistive load 230 V~, 3 A, resistive load Status indicator Storage temperature Ambient temperature Approvals Insulation coordination acc. to EN 50178 Overvoltage category Pollution severity Dimensions Mounting width Length perpendicular to mounting rail Height with TS 32/TS 35 x

Type RS 32

Cat. No.

Type
9406021001 RS 32

Cat. No.

Type
9406121001 RS 32

Cat. No.

Type
9406221001 RS 32

Cat. No. 9406321001
12 ±10 % W mA 250 V 2x4A
24 ±10 % W 5 mA 250 V 2x4A
24 V0, ±10 % W VA 24 mA 24 V~ mA 250 V 2x4A
48 ±10 % W 2 mA 250 V 2x4A
2x6A 1400 VA
2x6A 1400 VA
2x6A 1400 VA
2x6A 1400 VA
13 ms 10 ms
13 ms 10 ms
13 ms 10 ms
13 ms 10 ms

AgNi0.15, gold-flashed > 30x106 switching operations

AgNi0.15, gold-flashed > 30x106 switching operations

AgNi0.15, gold-flashed > 30x106 switching operations

AgNi0.15, gold-flashed > 30x106 switching operations

Red LED °C °C

III 2
25 mm 70 mm 68 mm/63.5 mm

Red LED °C °C CSA

III 2
25 mm 70 mm 68 mm/63.5 mm

Red LED °C °C

III 2
25 mm 70 mm 68 mm/63.5 mm
Ordering data Connection technology Input/output Ribbon cable/ Screw connection Male connector block with interlock according to DIN 41651/Parts 1 and 2

Screw connection
• Input - Relay pluggable

Screw connection and male conn. block acc. to IEC 603-1/ DIN 41651 - Relay soldered male conn. block acc. to IEC 603-1/ DIN 41651
• Output Screw connection

Input voltage
24 VDC
24 VDC
24 V0

RSM 4 R/RS RSM 8 R/RS RSM 16 R/RS Positve
4 relays
8 relays
16 relays switching1

Negative switching2

Relay pluggable
11133610013 11134610013 11135610013
• 11136610013
• 11137610013
• 11138610013
• 1173461001 1173561001 1173661001

Relay pluggable
80175810014 80036710014
• 80182210014


Relay soldered 1113161001 1100061001 1113261001 1100161001 1112361001 1112761001 1107761001 1112661001 1107861001 1113061001

Mounted width 145 mm 145 mm 285 mm 285 mm
75 mm 75 mm 145 mm 145 mm 285 mm 285 mm 75 mm 145 mm 285 mm
48 VDC 48 V0
1113961001 1114061001 1114161001
• 1114261001
• 1114361001
• 1114461001
• 1173761001
1112461001
75 mm 75 mm 145 mm 145 mm 285 mm 285 mm 75 mm
115 V0 230 V~ 230 V0
1114561001 1114661001 1114761001
1114861001 1114961001 1115061001
75 mm 145 mm 285 mm
1123461001 1108061001 1108261001
75 mm 145 mm 285 mm
75 mm 145 mm 285 mm

Spare relays on request
1 Common negative potential, positive is switched 2 Common negative potential, negative is switched
3 Approval by the Germanischer Lloyd 4 Empty modules without relays

Relay Socket Module for Industry Relays

The contacts available at the output are 2, 3 or 4 changeover contacts. The marking of the contacts in the following diagram corresponds to European standard EN

The standard range of relay socket modules is divided as follows:

DC voltage Ac voltage

Group 1:

RS 3 2 changeover contacts

RS 4, RS 14 4 changeover contacts

For relays of the type “international”
Ordering data
6 12 24 48 60 115
6 V~ 12 V~ 24 V~ 48 V~ 60 V~ 115 V~ 230 V~

Retainer clip for SIEMENS-Relays
4 changeover contacts Single contacts AgNi 90/10, AgNi 90/10 htv 1500 VA 250 V~ 6 A / contact 12 A / contact 24V, 10 mA / 20 m, 1 mA htv

DC coil > 30x106 AC coil > 20x106 15/10 ms 5 ms kVeff coil / contact B, 60 V~/75 V 250 V 2 III B/250 VDE, UL, CSA

DC coil AC coil

IP50 V-0 -40 + 70 °C -40 + 70 °C 30g
• Relay sockets Type RS 3, RS 4 and RS 14
• Alternatives to ZT 4 see table on page 99

Type ZT 4 PT 570006 PT 570012 PT 570024 PT 570048 PT 570060 PT 570110

PT 570506 PT 570512 PT 570524 PT 570548 PT 570560 PT 570615 PT 570730

Best.-Nr 8074650000 8054360000 8074670000 8074680000
8074710000 8074730000 8074760000

PT 28800
8572170000

Relay Sockets for Industry Relays

RS 14

Digital signal processing

Relay sockets for DC and AC voltage relays
with fixing foot for TS 32/TS 35x7.5 and TS 35x15
0125661001

Relay type*

Schrack Type PT 5 4-pole

Contacts on module 2 changeover contacts
Ordering data Relay socket for AC relays without diode With red LED 230 V~

Sockeltyp

RS 3 0115161001

Relay socket for DC relays with suppressor diode and reserve voltage protection diode 1 N 4007 With red LED 24
0115061001

With green LED 24
0115011001

Schrack Type PT 5 4-pole 4 changeover contacts RS 4 0116261001
0116161001 0116121001

Schrack Type PT 5 4-pole 4 changeover contacts RS 14 0125561001 1157561001
0125661001 1127661001 8025451001

Dimensions Relay socket width Insulation stripping length Connection data Screw connection, solid Screw connection, flexible Conductor cross-section

Rated data Coil voltage types without LED Contact voltage Contact current Accessories Mounting rail 2 m lenghts

End bracket thickness mm

Insert tag blanc ** Protective strip, transparent** Retainer clip for Schrack relays
35 mm 7 mm
mm2 AWG
65 mm 7 mm
mm2 AWG
250 V0 250 V~ 5A Type TS 32 TS 35x7.5 TS 35x15 EWK 2 EW 35 ESo 7 SSt 7 ZG 28800
250 V0 125 V~ 5A Cat. No. 0199360000 0383560000
* Relay not included in delivery
45 mm 7 mm
mm2 AWG
250 V0 125 V~ 5A Qty. Type TS 32 TS 35x7.5 TS 35x15 50 EWK 2 50 EW 35 ESo 7 100 SSt 7 25 ZG 28800

Cat. No.

Qty.
0199360000
0383560000

Relay Sockets for Industry Relays

Relay socket for DC and AC voltage relays with locking foot for TS 32 TS 35x7.5 and TS 35x15

RS 9 RS 17 RS 18

Assigning commercially available relays to the Weidmüller relay sockets RS 6...RS 24
• Relay socket RS 6

Siemens cradle relay, size I Zettler cradle-operated relay AZ 420 RAPA range 012, size 1
• Relay socket type RS 7, RS 8, RS 9, RS 17 and RS 18 Siemens cradle relay, size II Zettler cradle-operated relay AZ 421 RAPA range 012, size II
• Relay socket type RS 21, RS 23 and RS 24 Siemens/Schrack Universal Industry relay RS/RN/RC Siemens industry relay 10 Kuhnke universal relay Zettler industrial relay AZ 1010 RAPA range C

No claim is made that this is a complete list of manufacturers of relays or types of relays.
0115461001

Relay type*

Gr. I

Gr. II

Gr. II

Gr. II
Ordering data Relay socket for AC relays without diode

Socket type
2 changeov. c. 3 changeov. c. 4 changeov. c. 2 changeov. c.
e. g. B 104 e. g. B 110 e. g. B 110 e. g. B 104
0115361001

Relay socket for DC relays with suppressor diode and reserve voltage protection diode 1 N 4007 With red LED 24
0115261001 0115461001 0116361001 0188961001

With green LED 24
3 changeov. c. 4 changeov. c.
e. g. B 110 e. g. B 110

RS 17

RS 18
0125861001 0126061001 0126011001

Dimensions Relay socket width Insulation stripping length Connection data Screw connection, solid Screw connection, flexible Conductor cross-section

Rated data Coil voltage types without LED Contact voltage Contact current Accessories Mounting rail 2 m lenghts

End bracket thickness mm

Insert tag blanc ** Protective strip, transparent** Retainer clip for Schrack relays
35 mm 7 mm
50 mm 7 mm
65 mm 7 mm
35 mm 7 mm
mm2 AWG
mm2 AWG
mm2 AWG
mm2 AWG
35 mm 7 mm
45 mm 7 mm
mm2 AWG
250 V0
250 V0
250 V0
250 V0
50 V0
250 V0
250 V~
250 V~
125 V~
250 V~
125 V~
125 V~

Type
Ordering data For TS 35

Technical data Input voltage Making threshold Input current at Unom Rated input consumption

Max. input frequency

Type

Cat. No.

MCZ O 24 Vac/dc
8365940000
24 Vac/dc ±10 % 21.6...26.4ac/dc ac Vac / dc Vdc ac mA / dc mA
ac 5 Hz duty factor 1:2 dc 10 Hz duty factor 1:2 no operating indication

Vdc 20 mA < 150 mA / 10 ms max. mA
present ac 10 ms / dc 20 ms ac 45 ms / dc 40 ms
300 V 6 kV III 2 mm 4 kVeff / 1 min acc. to VDE 0884 -25 °C
-40 °C...+85 °C

AWG mm2

CE, UL, CSA

Type

Cat. No.

AP MCZ 8389030000

Page 305

Type

Cat. No.

MCZ O 24 Vac/dc
8287730000
24 Vac/dc ±20 % 19.2...28.8ac/dc approx.16 Vac/dc ac 13 mA / dc 12 mA ac approx.220 mW dc ca.195 mW ac Hz duty factor 1:2 dc 30 Hz duty factor 1:2 no operating indication
24 Vdc ±20 % Vdc 2A
present external necessary
300 V
4 kVeff / 1 min
acc. to VDE 0884
-25 °C
-25 °C
-40 °C

AWG mm2

CE, UL, CSA

Type

Cat. No.

AP MCZ 8389030000

Page 305

Type

Cat. No.

MCZ O 120 Vac/dc
Ordering data For TS 35
at 832461

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

MCZ O 24 Vdc 8324610000 MCZ O 24 Vdc 8398940000

Technical data Input Supply voltage Input voltage Making threshold Input current at Unom Rated input consumption Max. input frequency
24 Vdc ±16 % Vdc approx.17 Vdc mA dc 112 mW 100 kHz switching ratio 1:2 50 kHz switching ratio 1:10 2 µs
5 Vdc ± 5 % 5 V TTL

IIL = 1 µA / IIH = 8 µA
5 V 5 V TTL V 8 mA, Fan Out = 20 LS-TTL

Vdc 100 mA V
1 µs at 20 Vdc µs at 28 Vdc
present input present approx.27 µs approx.210 µs

Insulation coordin./Reliable separation acc. to EN 50178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearances and creepage distances Insulation coordination/dielectric strength I/O to TS Opto-coupler Ambient temperature rowed on mounting rail without clearances Ambient temperature rowed with clearances 20 mm Storage temperature Conductor cross-section Approvals Overall width Accessories End plate Further accessories, dimensions and connection data
300 V
4 kVeff / 1 min
acc. to VDE 0884
-25 °C
-25 °C
-40 °C...+60 °C

AWG mm2

CE, UL, CSA

Type

Cat. No.

AP MCZ 8389030000

Page 305
300 V
4 kVeff / 1 min
acc. to VDE 0884
-25 °C
-25 °C
-40 °C...+85 °C

AWG mm2

CE, UL, CSA

Type

Cat. No.

AP MCZ 8389030000

Page 305

Opto-coupler in component housing mini coupler DK
Ordering data For TS 32 For TS 35 With combination foot TS 32/TS 35 Technical data Input voltage Switch-on voltage Input current Max. input power Output voltage Max. output current Min. output current Max. switching frequency switching ratio 1 2

Switch-on delay

Switch-off delay

Voltage drop at max. load

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Y DKO 5 Vdc
8018620000

DKO 24 Vac/dc 8008090000

W DKO 5 Vdc
8018630000

DKO 12 Vdc 8184030000 DKO 24 Vac/dc 8008150000

DKO DK5 5 VTTL 8228650000

Input bottom

Input bottom

Input bottom

Input bottom
5 Vdc ±5 %
5 VTTL
12 Vdc ±20 %
24 Vac/dc ±10 %
approx.7 V

Vac/16.8 Vdc
1 µA
11 mA
mAac/9.6 mAdc
50 mW
130 mW
280 mVA/230 mW
24 Vdc ±10 %
20 mA
100 mA
50 mA
20 mA
50 µA
Ordering data For TS 32 For TS 35

Technical data Input voltage Switch-on voltage Input current Max. input power Output voltage Max. output current Min. output current Max. switching frequency switching ratio 1 2

Switch-on delay

Switch-off delay

Voltage drop at max. load

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

DKO 24 Vdc 8019580000

W DKO 24 Vdc DKO 24 Vdc 8215640000 DKO 24 Vdc 8248790000 DKO 24 Vdc 8019590000

Input top 24 Vdc ±10 % approx.19 V/7.5 mA 360 mW Vdc 20 mA 50 µA 3 kHz

Input bottom 24 Vdc ±10 % approx.19 V/7.5 mA 360 mW Vdc 20 mA 50 µA 3 kHz

Input bottom 24 Vdc ±10 % approx.19 V/7.5 mA 204 mW Vdc 20 mA 50 µA 3 kHz

Input bottom 24 Vdc ±10 % approx.17 V 6 mA 145 mW Vdc 500 mA 50 µA 200 Hz
approx.50 µs
approx.50 µs
approx.50 µs
approx.40 µs
approx.80 µs
approx.80 µs
approx.80 µs
approx.65 µs

Insulation coordination to EN 50 178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearances and creepage distances
300 V 4 kV II 2 mm
300 V 4 kV II 2 mm
300 V 4 kV III 2 mm
300 V 4 kV II 2 mm

Operating temperature

Storage temperature Conductor cross-section Overall width
without clearances with clearances
-25 °C -25 °C -40 °C AWG mm2 6 mm
-25 °C -25 °C -40 °C AWG mm2 6 mm
-25 °C -25 °C -40 °C AWG mm2 6 mm
-25 °C -25 °C -40 °C AWG mm2 6 mm

Accessories End plate Further accessories, dimensions and connection data

Type AP DKT4 Page 305
Ordering data For TS 32 For TS 35 With combination foot TS 32 / TS 35 Technical data Input voltage Switch-on voltage Input current Max. input power Output voltage Max. output current Min. output current Max. switching frequency switching ratio 1 2

Switch-on delay

Switch-off delay

Voltage drop at max. load

Mode green yellow red

Load current 500mA Idling Short circuit

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

W DKO 24 Vdc 8215630000 DKO 24 Vdc 8181990000 DKO 24 Vdc

DKO 24 Vac/dc 8228630000

Input top

Input bottom

Input top

Input bottom
24 Vdc ±10 %
24 Vdc ±10 %
24 Vdc ±10 %
24 Vac/dc ± 20 %
approx.17 Vdc
approx.18 Vdc
approx.18 Vdc
approx.16 Vac/dc
12 mA
12 mA
13 mAac/12 mAdc
145 mW
290 mW
290 mW
220 mVA/195 mW
24 Vdc ±10 %
24 Vdc ±10 %
24 Vdc ± 20 %
500 mA
50 µA
200 Hz
Ordering data For TS 32 For TS 35 With combination foot TS 32/TS 35 Technical data Input voltage Switch-on voltage Input current Max. input power Output voltage Max. output current Min. output current Max. switching frequency switching ratio 1 2

Switch-on delay

Switch-off delay

Voltage drop at max. load

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

DKO 115 Vac/dc 8027980000 DKO 230 Vac/dc

DKO 115 Vac/dc 8077860000 DKO 230 Vac/dc 8008160000

DKO 24 Vdc 8228640000

Input top

Input bottom

Input bottom
24 Vdc ±20 %
115 Vac/dc +5 % -15 %
230 Vac/dc +5 % -15 %
approx.17 Vdc
approx.65 Vac/approx.66 Vdc approx.130 Vac/approx.140 Vdc
mAac/3 mAdc
mAac/1.7 mAdc
112 mW
390 mVA/350 mW
395 mVA/370 mW
5 VTTL
8 mA, Fan Out = 20 LS-TTL 50 mA
20 mA
50 µA
100 kHz 1:2/50 kHz 1:10
ac 5 Hz/dc 20 Hz
ac 5 Hz/dc 20 Hz
1 µs
20 ms
20 ms

Insulation coordination to EN 50 178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearances and creepage distances Operating temperature

Storage temperature Conductor cross-section Overall width
without clearances with clearances
300 V 4 kV III 2 mm -25 °C -25 °C -25 °C AWG 6 mm
300 V 6 kV IV 2 mm -25 °C -25 °C - 40 °C AWG mm2 6 mm
Output voltage Output current Voltage drop at max. load

Feature of output circuit Indication

Dielectric strength input/output Dielectric strength to mounting rail Clearances and creepage distances

Operating temperature Storage temperature

Conductor cross-section Overall width

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

W DKO 35 48 Vdc 8151230000 DKO 35 60 Vdc DKO 35 125 Vdc 8131660000
48 Vdc ±10 % mA ±20 % 178 mW 400 mW approx.32 Vdc max. 1 kV

Vdc max. 20 mA V

Disconnection plug LED red
kVeff / kVdc 4 kVeff >5 mm
-25 °C -40 °C

AWG mm2 6 mm
60 Vdc ±10 % mA ±20 % 340 mW 420 mW approx.42 Vdc / mA max. 1 kV

Vdc max. 100 mA V

LED green
kVeff / kVdc 4 kVeff >4 mm
-25 °C -40 °C

AWG mm2 6 mm
125 Vdc ±10 % mA ±20 % 215 mW 400 mW approx.80 Vdc max. 1 kV

Vdc max. 20 mA V

Disconnection plug LED red
kVeff / kVdc 4 kVeff >5 mm
-25 °C -40 °C

AWG mm2 6 mm

Accessories End plate

Type AP DKT4

Cat. No.

Type
0687560000 AP DKT4

Cat. No.

Type
0687560000 AP DKT4

Cat. No. 0687560000

Opto-coupler in component housing mini coupler DK

Opto-couplers DKO S0 signal sensor
Ordering data For TS 32 For TS 35 With combination foot TS 32 / TS 35 Technical data Input voltage Input current Pulse generator

Output voltage Output current

Voltage proof input-output/mounting rail

Type

Cat. No.
Ordering data

Y DKO DK4 S0 8467030000 For TS 32

W DKO DK4 S0 8100180000 For TS 35

With combination foot TS 32 / TS 35

Technical data

Input
24 Vdc ±10 %

Input voltage

Input current

Specification acc. to DIN
43864 current interface for
connection to pulse generator NAMUR-Input N+ and N-
acc. to DIN 43864

Switching frequency

Switch-on delay

Switch-off delay
max. 100 mA

Input E+ and 0

Switch-on point
4 kVeff

Switch off-point

Current consumption

Max. switching frequency

Switch-on delay

Switch-off delay

Type Y W DKO

Cat. No. 8164250000
24 Vdc ±20 % mA up to 1 kV available
300 Hz f. pulse duty factor 1:1 approx.45 µs approx.450 µs
approx.18 V ca 15 V < 5 mA 300 Hz f. pulse duty factor 1:1 approx.20µs approx.400 µs

Insulation coordination to DIN VDE 0160, Draft 11/94 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearances and creepage distances
300 V 6 kV IV 2 mm

Output A+ and A- Output voltage Output current Switching capacity Internal voltage drop Protective measure

Vdc max. 100 mA max. 3 W max. 1 V Free-wheel. diode btwn.

Operating temperature

Storage temperature Conductor cross-section Overall width

Accessories End plate
without clearances with clearances
-25 °C -25 °C -40 °C AWG mm2 12 mm

Type AP DKT4

Cat. No. 0687560000
Ordering data

Rated data Input voltage Rated consumption W Rated consumption ~ VA

Output supply voltage drop at max. load current Output current Derating curve a = mounted on rail without clearance
b = mounted on rail without clearance 20 mm

Continuous current

Ambient temperature

Impulse loading, max. current not periodic

Accessories, dimensions and connection data see
* Wiring option

Type EGO 1, 5 V

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type
0266160000 EGO 1, 12 V 8011250000 3 EGO 1, 12 V

Cat. No.

Type
0114260000 EGO 1, 24 V

Cat. No. 0558160000
<1 V 20 mA
<1 V 20 mA
12 V0, ±10 % W VA

V 100 mA
24 ±10 % W
<1 V 20 mA

A/10 ms
mA µs µs 100 Hz
°C °C

III 2

Page 306, Fig. I

A/10 ms
mA 22 µs 44 µs 5000 Hz/5000 Hz
1 2/1 4 50 µs °C
°C °C

III 2

Page 306, Fig. I

A/10 ms
mA ms 20 Hz <10 Hz 1:2
°C °C

III 2

Page 306, Fig. I
Ordering data Screw connection Tension clamp connection

Input voltage Input current

Making threshold Breaking threshold Input frequency Switch-on delay Switch-off delay Status indicator

Output current range Nominal output current Output voltage Response threshold

Residual voltage Protection circuit Voltage supply Short-circuit in output

Temperature Operating temperature** Storage temperature

Mechanical data Overall width Housing material Approvals Reliable separation according to EN 50 178 Coordination of insulation according to EN 50 178 Opto-coupler according to VDE 0884 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearance/creepage path

Accessories, dimensions and connection data see * at ambient temperature 20 °C/horizontal installation

Type WOS 1 5 Vdc WOZ 1

Cat. No. 8275430000 8430030000

Type

Cat. No.

WOS 1 Vdc 8275390000

WOZ 1
8430040000

Type

Cat. No.

WOS 1 12 Vuc

WOZ 1
8429990000

Type

Cat. No.

WOS 1 15-60 Vdc 8237730000

WOZ 1
8430090000

Vdc...5 Vdc...6.0 Vdc mA at V mA at V mA at V approx.2.2 V approx.2.0 V 100 Hz 100 us 1 ms LED green in input
negative switching
max. 2 A* 18 Vdc...24 Vdc...30 Vdc
300 mV Varistor

Vdc...15 Vdc mA at V mA at V mA at 15 V approx.2.5 V approx.1.5 V 5 kHz 8 us 35 us LED green in input
10 Vdc...12 Vdc...14 Vdc mA ac at 12 V mA dc at 12 V
approx.8 V approx.7 V
10 ms ac and 4 ms dc 20 ms ac and 18 ms dc LED green in output
max. 100 mA 5 Vdc...48 Vdc

V at 100 mA Varistor, integr. free-wh. diode no
short-circuit protection 10 mA...0.6 A max. 500 mA 12 Vdc...24 Vdc...28 Vdc typ. A min. A max. A V, at 500 mA Polarity protection, varistor 12Vdc...24Vdc...28Vdc yes / max. 96 h
15 Vdc...60 Vdc1 mA at 15 V mA at 24 V mA at 48 V ca.12 V approx.9 V 1 kHz 90 us 250 us LED green in output
short-circuit protection 10 m A...0.6 A max. 500 mA 12 Vdc...24 Vdc...28 Vdc typ. A min.0.7 A max. A V at 500 mA Polarity protection, varistor 12 Vdc...24 Vdc...28 Vdc yes / max. 96 h
-25 °C...+50 °C rowed -40 °C...+85 °C
-25 °C...+60 °C rowed -40 °C...+85 °C
-25 °C...+60 °C rowed -40 °C...+85 °C
Ordering data Screw connection Tension clamp connection

Input voltage Input current

Making threshold Breaking threshold Input frequency Switch-on delay Switch-off delay Status indicator

Output current range Nominal output current Output voltage Response threshold

Residual voltage Protection circuit Voltage supply Short-circuit in output

Temperature Operating temperature** Storage temperature

Mechanical data Overall width Housing material Approvals Reliable separation according to EN 50 178 Coordination of insulation according to EN 50 178 Opto-coupler according to VDE 0884 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearance/creepage path

Accessories, dimensions and connection data see * at ambient temperature 20 °C/horizontal installation

MouWnOteSd1 2h3o0rVizUoCntally waagerecht Cmoonntietrrto l A2n5st3euVerduncg 253Vac
mounted

AmbUiemngtebtuenmgspteemrpaetruatruer [[°°CC] ]

WOS 1 230 VUC
• 8275380000

Abcstlaenadr>a=1n0cmem 10 mm

Type

Cat. No.

WOS 1 115 Vuc 8235180000

WOZ 1

Type

Cat. No.

WOS 1 230 Vuc 8275380000

WOZ 1
8430050000
115 Vuc, max. 130 Vuc mA ac at 115 V mA dc at 115 V
ca.75 V ac and 71 dc ca.70 Vuc 10 ms ac 10 ms dc 15 ms ac 15 ms dc LED green in output
short-circuit protection 10 m A...0.6 A max. 500 mA 12 Vdc...24 Vdc...28 Vdc typ. A min.0.7 A max. A V at 500 mA Polarity protection, varistor 12 Vdc...24 Vdc...28 Vdc yes / max. 96 h
230 V, max. 250 Vuc mA ac at 230 V mA dc at 230 V
ca.170 V ac and 140 V dc ca.130 V ac and 135 V dc 25 ms ac 15 ms dc 25 ms ac 20 ms dc LED green in output
short-circuit protection 10 mA...0.6 A max. 500 mA 12 Vdc...24 Vdc...28 Vdc typ. A min.0.7 A max. A V at 500 mA Polarity protection, varistor 12 Vdc...24 Vdc...28 Vdc yes / max. 96 h
-25 °C...+60 °C rowed -40 °C...+85 °C
-25 °C...+60 °C rowed -40 °C...+85 °C
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
300 V 4 kV III 2 mm

Page 298 + 308
300 V 4 kV III 2 mm

Page 298 + 308

Opto-coupler in component housing WAVESERIES

Opto-couplers WAVESERIES
with power output short-circuit proof and overload proof

WOS 2 24 VUC

WOS 2 115 VUC
Ordering data Screw connection Tension clamp connection

Input voltage Input current

Type WOS 2 24 Vuc WOZ 2

Cat. No. 8275190000 8430080000

Type WOS 2 115 Vuc WOZ 2

Cat. No. 8296250000 8429980000

Type WOS 2 230 Vuc WOZ 2

Cat. No. 8275220000 8430060000

V...24 V...26.4 V mA ac at 24 V mA dc at 24 V
115 V, max. 130 Vuc mA ac at 115 V mA dc at 115 V
230 V, max. 250 Vuc mA ac at 230 V mA dc at 230 V

Making threshold Breaking threshold Switch-on delay Switch-off delay Status indicator normal operation Status indicator short-circuit, underload, overload Underload

Output current Closed supply-circuit current output not switched Voltage supply Residual voltage Protection circuit Short-circuit in output Temperature Operating temperature** Storage temperature Mechanical data Overall width Housing material Approvals Reliable separation according to EN 50 178 Coordination of insulation according to EN 50 178 Opto-coupler according to VDE 0884 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearance/creepage path

Accessories, dimensions and connection data see * at ambient temperature 20 °C/horizontal installation
ca.16 V ca.11 V 8 ms ac 7 ms dc 25 ms ac 25 ms dc LED green in output LED red in output*1 min. 2 mA...max. A at Tb 25 °C...150 °C min. 2 mA...max. A at Tb -40 °C...25 °C Tb temperature in module direct at output driver BTS442 short-circuit protection 5 Adc* approx.15 mA at V Vdc...24 Vdc...28.8 Vdc max. 400 mV Polarity protection, varistor yes / max. 96 h
-25 °C...+50 °C rowed -40 °C...+85 °C
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
ca.70 V ca.55 V 10 ms ac 15 ms dc 30 ms ac 30 ms dc LED green in output LED red in output*1 min. 2 mA...max. A at Tb 25 °C...150 °C min. 2 mA...max. A at Tb -40 °C...25 °C Tb temperature in module direct at output driver BTS442 short-circuit protection 5 Adc* approx.15 mA at V Vdc...24 Vdc...28.8 Vdc max. 400 mV Polarity protection, varistor yes / max. 96 h
-25 °C...+50 °C rowed -40 °C...+85 °C
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
ca.140 V
ca.100 V
ca.100 V
ca.120 V
10 ms ac 15 ms dc
30 ms ac 30 ms dc

LED green in output

LED red in output*1
min. 2 mA...max. A at Tb
25 °C...150 °C
min. 2 mA...max. A at Tb
-40 °C...25 °C

Tb temperature in module
direct at output driver

BTS442
short-circuit protection
5 Adc*
approx.15 mA at V

Vdc...24 Vdc...28.8 Vdc
max. 400 mV

Polarity protection, varistor
Ordering data Screw connection Tension clamp connection

Input voltage Input current

Making threshold Breaking threshold Switch-on delay Switch-off delay Status indicator normal operation

Type

Cat. No.

WOS 2 15-60 Vuc 8275440000

WOZ 2
8430010000

Type WOS 2 115 Vuc WOZ 2

Cat. No. 8259950000 8430160000

Type

Cat. No.

WOS 2 230 VUC

WOZ 2
8430150000
15 Vuc...60 Vac/66 Vdc mA ac at 15 V mA dc at 15 V mA ac at 24 V mA dc at 24 V mA ac at 60 V mA dc at 60 V approx.11 V dc approx.15 V ac approx.5 V dc approx.14 V ac max. 20 ms max. 20 ms LED green in input
115 Vuc max. 130 Vuc mA ac at 115 V mA dc at 115 V
approx.90 V dc approx.90 V ac approx.70 V dc approx.70 V ac max. 20 ms max. 20 ms LED green in input
230 Vuc max. 250 Vuc mA ac at 230 V mA dc at 230 V
approx.180 V dc approx.200 V ac approx.150 V dc approx.140 V ac max. 25 ms max. 25 ms LED green in input

Output current Closed supply-circuit current output not switched Voltage supply Residual voltage Protection circuit Short-circuit in output Temperature Operating temperature** Storage temperature Mechanical data Overall width Housing material Approvals Reliable separation according to EN 50 178 Coordination of insulation according to EN 50 178 Opto-coupler according to VDE 0884 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearance/creepage path

Accessories, dimensions and connection data see * at ambient temperature 20 °C/horizontal installation

AC voltage output max. 230 V/3.5 A ac* 2 mA 24 Vac...250Vac 50Hz-60Hz max. V RC-combination with varistor

AC voltage output max. 230 V/3.5 A ac* 2 mA 24Vac...250 Vac 50Hz-60Hz max. V RC-combination with varistor

AC voltage output max. 230V/3.5A ac* 2 mA 24 Vac..250 Vac 50Hz-60Hz max. V RC-combination with varistor
-25 °C...+50 °C rowed -40 °C...+85 °C
-25 °C...+50 °C rowed -40 °C...+85 °C
-25 °C...+50 °C rowed -40 °C...+85 °C
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
300 V 4 kV III 2 mm

Page 298 + 308
300 V 4 kV III 2 mm

Page 298 + 308
300 V 4 kV III 2 mm

Page 298 + 308

Opto-coupler in component housing WAVESERIES

Opto-coupler WAVESERIES
4-channel, short-circuit proof

WOS 2 24 VUC
Ordering data Screw connection Tension clamp connection

Input voltage Input current

Making threshold Breaking threshold Switch-on delay Switch-off delay Status indicator normal operation Status indicator short-circuit, underload, overload

Output1 Output current Output total current Voltage supply Response threshold

Residual voltage Protection circuit Synchronisation factor Lamp load Temperature Operating temperature Storage temperature Mechanical data Overall width Housing material Approvals Reliable separation according to EN 50 178 Coordination of insulation according to EN 50 178 Opto-coupler according to VDE 0884 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearance/creepage path

Accessories, dimensions and connection data see 1 Protection circuit for output load necessary, page 107

Type WOS 2 24 Vuc WOZ 2

Cat. No. 8237720000 8430110000

Type WOS 2 115 Vuc WOZ 2

Cat. No. 8275360000 8430130000

Type WOS 2 230 Vuc WOZ 2

Cat. No. 8275340000 8430140000
18 Vuc 30 Vuc mA ac at 24 V mA dc at 24 V
115 Vuc, max. 130 Vuc mA ac at 115 V mA dc at 115 V
230 V, max. 250 V mA ac at 230 V mA dc at 230 V
ca.13 V dc
ca.14 V ac
ca.10 V dc
ca.13 V ac
20 ms ac ms dc
46 ms ac 50 ms dc

LED green in output

LED red in output*
ca.60 V dc
ca.60 V ac
ca.50 V dc
ca.50 V ac
40 ms ac 15 ms dc
60 ms ac 70 ms dc

LED green in output

LED red in output*
ca.150 V dc ca.120 V ac ca.110 V dc ca.110 V ac 40 ms ac 14 ms dc 95 ms ac 140 ms dc LED green in output LED red in output* * LED red, one LED for
all channels
short-circuit protection max. 500 mA per channel max. 2 A 12 Vdc...24 Vdc...28 Vdc typ. A min. A, max. A, V, at 500 mA Polarity protection, varistor 100 % max. 3 W
short-circuit protection max. 500 mA per channel max. 2 A 12 Vdc...24 Vdc...28 Vdc typ. A min. A, max. A, V, at 500 mA Polarity protection, varistor 100 % max. 3 W
short-circuit protection max. 500 mA per channel max. 2 A 12 Vdc...24 Vdc...28 Vdc typ. A min. A, max. A, V, at 500 mA Polarity protection, varistor 100 % max. 3 W
-25 °C...+50 °C rowed -40 °C...+85 °C
-25 °C...+50 °C rowed -40 °C...+85 °C
-25 °C...+50 °C rowed -40 °C...+85 °C
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
Ordering data Screw connection

Tension clamp connection

Input voltage Input current

Supply voltage Input resistance Making threshold Breaking threshold Input frequency Switch-on delay Switch-off delay Status indicator normal operation

Output Voltage supply nominal current

Output current Residual voltage Protection circuit

Temperature Operating temperature Storage temperature Mechanical data Overall width Housing material Approvals Reliable separation according to EN 50 178 Coordination of insulation according to EN 50 178 Opto-coupler according to VDE 0884 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearance/creepage path

Accessories, dimensions and connection data see

Type

Cat. No.

WOS 1 5 VTTL 50 kHz
8275210000

WOZ 2
8430070000

Type

Cat. No.

WOS 1 12-28 Vdc/100 kHz
8275450000

WOZ 2
5 VTTL mA at V mA at 5 Vdc mA at Vdc

Vdc 110
50 kHz at Rload = 470 1 µs 7 µs LED green in input circuit
12V dc...28 Vdc mA at 12 Vdc mA at 24 Vdc mA at 28 Vdc
approx.5 V dc approx.4 V dc 100 kHz at Rload = 470 1 µs 3 µs LED green in input circuit

Vdc...24 Vdc...26.4 Vdc approx.5.4 mA, output not switched 50 mA V at 50 mA Polarity protection, varistor

Vdc...24 Vdc...26.4 Vdc approx.5.4 mA, output not switched 50 mA V at 50 mA Polarity protection, varistor
-25 °C...+60 °C rowed -40 °C...+85 °C
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
-25 °C...+60 °C rowed -40 °C...+85 °C
mm Polyamide PA 66 UL/CSA
300 V 4 kV III 2 mm

Page 298 + 308
300 V 4 kV III 2 mm

Page 298 + 308

Opto-coupler in component housing EG5
power opto-couplers

With "online" check-back indication of the load ratio
• Power opto-couplers for load currents up to 4 A.
• Short-circuit proof
• Patented "online" load indication and check-back
indication - optical indication
status indication via 3-coloured LEDs - electrical indication
2-bit "online" data signal for check-back indication of the load performance to a PLC or similar
• Module fulfils protective separation in accordance with VDE 0106 Part 101 and EN 50 178 rated voltage 300 V
• Internal opto-coupler according to with DIN VDE 0884
• Insulation voltage 4 kVeff
• Clearance and creepage distances 8 mm
Ordering data

Type EGO 5 PKR

Cat. No. 8220870000

Rated data Input voltage Input current at UN

Rated input consumption Max. input frequency dc Typ. switch-on delay Typ. switch-off delay Max. input frequency ac

Thermal short-circuit

Load Indication LI 1, LI 2 Supply voltage Max. current Max. voltage drop Storage temperature Ambient temperature - rowed on mounting rail without clearances - rowed with clearances Insulation coordination EN 50 178 Overvoltage category Pollution severity

Accessories, dimensions and connection data see

Screw connection mm2 24 Vac/dc, min 20 Vac/dc, max 30 Vac/dc 12 mA 24 Vdc 13 mA 24 Vac 195 mW, 220 mVA 30 Hz, switching ratio 1 2 ms 7 ms 10 Hz

Screw connection mm2 Vdc 4A present short-circuit-protected switches output off immediately auto switch-on when short-circuit eliminated 12 A. output switches off and on again automatically after certain time.

Vdc 100 mA V °C
°C °C

Page 307, Fig. VII
1 Error short-circuit, overload, over- or under voltage at output, overtemperature in the module
2 Open load Underload recognition at active input type 500 mA max. A at 25 °C. Open load wil be indicated at ILoad 500 mA depending on switching status.

Opto-coupler in component housing EG7
power opto-couplers

Pluggable on socket RS EG 7 with combination foot TS 32, 35

Overall width 10 mm

OST EG7 2A
• Short circuit protected and over load-safe output
• 3-colour status-LED for output current indication
• Reliable separation acc. to DIN VDE 0884

Schematic circuit diagram

OST EG7 4A

OST EG 7

RS EG 7

OST EG 7 RS EG 7

Digital signal processing
Ordering data Puggable opto-coupler, without socket

Type OST EG7 2 A

Cat. No.

Type
8269050000 OST EG7 4 A

Cat. No. 8281720000
socket for pluggable opto-coupler with combin. foot TS 32, 35 RS EG7
8193830000 RS EG7
8193830000

Rated data Conductor connection

Lugs for socket RS EG7 24 Vac/dc ± 20 % dc mA ac 6 mA dc 132 mW ac 145 mW V LED green, yellow, red 12 ms 17 ms 100 Hz resistive load/2 A/ Switching ratio 1 2

Cat. No. 8193830000

Lugs for
socket RS EG7
24 Vdc
230 mW
270 mW

LED green
present
typ. 10 µs
typ. 45 µs
100 Hz resistive load/4 A/ Switching ratio 1 2

Cat. No.
8193830000 Vdc mA 320 mW

Output supply voltage Switching current Voltage drop at max. load current Status indicator:

Storage temperature Operating temperature - rowed on mounting rail without clearances - rowed with clearances Insulation coordination to EN 50 178 Reliable separation Overvoltage category Pollution severity
24 Vdc ± 30 % 2A V, short-circuit proof and overload proof

Green LED

Yellow LED Red LED off
output set normal function, 500 mA...2 A output set, no activity, < 500 mA output set, short-circuit output not set - 60 °C
40 °C 50 °C
according to DIN VDE 0884 III 2

Vdc 4A V, not short-circuit proof and not overload proof
output set normal function
- 60 °C
40 °C 50 °C

III 2

Accessories, dimensions and connection data see

Page 304

Page 304

Opto-coupler in component housing EG7
Ordering data Combination foot for TS 15, TS 32, TS 35

Type EGO EG7

Cat. No.

Type
8092490000 EGO EG7

Cat. No.

Type
8092510000 EGO EG7

Best.-EGO

Type
8092530000 EGO EG7

Cat. No. 8092550000

Plug-in opto-coupler, without engagement socket Engage. socket for opto-coupler with combin. foot TS 32, 35 Rated data Input voltage Switch-on current Making threshold,typical

Rated input current DC Rated input current AC Rated input consumption Output supply voltage Output current Max. output current

Switch-on time first time Switch-off time Switching frequency

Storage temperature Ambient temperature Connection

Insulation coordination to EN 50 178 Protective separation Clearances and creepage distances Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Accessories Cross connection comb 16-pole

Further accesories, dimensions and connection data see

OST EG7 RS EG7
8234560000 OST EG7 8193830000 RS EG7
8234570000 OST EG7 8193830000 RS EG7
8234580000 OST EG7 8193830000 RS EG7
8234590000 8193830000
5 ±20 %
100 mA 300 mA
12 V0 ±20 % 12 V/4.5 mA for max. 10 ms V~ 3 mA 40 mW/50 mVA 100 mA 300 mA
24 V0 ±20 % 12 V/4.5 mA for max. 10 ms V~ mA 70 mW/90 mVA 100 mA 300 mA
48 V0 ±20 % 12 V/4.5 mA for max. 10 ms 45 V~ mA 135 mW/155 mVA 100 mA 300 mA
6 ms for UN = 5 12 ms for UN = 5 15 Hzdc
6 ms for UN = 12 ms for UN = 12 15 Hzdc
5 ms for UN = 24 15 ms for UN = 24 15 Hzdc
5 ms for UN = 48 15 ms for UN = 48 15 Hzdc
°C °C
°C °C
°C °C
°C °C
acc. to DIN VDE 0884

Type

Cat. No.

QB 1650330000
acc. to DIN VDE 0884
Ordering data

Type

Cat. No.

Combination foot for

TS 15, TS 32, TS 35

EGO EG7
8397420000

Pluggable opto-coupler, without
locking socket

OST EG7
8315590000

Locking socket for pluggable
opto-coupler with combin. foot

TS 32, 35

RS EG7
8193830000

Rated data

Input voltage
115 V0 ±20 %

Switch-on current
115 V/90 mA for 5 ms

Making threshold,typ,
72 V~

Rated input current DC

Rated input current AC
9 mA/90 mA 5 ms

Rated input consumption
400 mW/500 mVA

Output supply voltage

Output current
100 mA

Max. output current
300 mA

Switch-on time
first time
9 ms for UN = 115

Switch-off time
25 ms for UN = 115

Switching frequency
12 Hzdc

Storage temperature Ambient temperature Insulation coordination to Reliable separation Clearances / creepage distances Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Accessories Cross connec. comb 16-pole
Ordering data

Technical data Input typical values at 20 °C Input voltage min. AC/DC Input voltage max. AC/DC Input current min. AC/DC Input current max. AC/DC Drop-out voltage AC/DC Resistance

Output max. switching current DC max. switching current AC
min. switching current DC min. switching current AC

DC version AC version

A2 14
load
* * Free-wheel diode for inductive loads
12-275 VAC

Load

Rated switching voltage DC Rated switching voltage AC

Switch voltage range DC Switch voltage range AC
max. forward anode voltage at max. switching current DC max. forward anode voltage at max. switching current AC
max. switch-on time DC max. switch-on time AC 50 Hz
max. switch-off time DC max. switch-off time AC 50 Hz

Insulation Test voltage control circuit - switching circuit DC Test voltage control circuit - switching circuit AC

Further data Operating temperature range Weight Approvals Celduc Further accessories, dimensions and connection data

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

SSR 24 VUC/24VDC 5A 8576350000

SSR 24 VUC/230VAC 4A 8576360000

DC Version

AC Version
15 V 30 V mA 12 mA V
15 V 30 V mA 12 mA V
5A 1 mA 24 V 2 ms 18 ms
3 A 4 A at 20 °C 50 mA 230 V ~ V 12 ms 20 ms
kVeff
4 kVeff
-40 °C approx.18 g cUL, UL recognized SPD07505 see page 83
-40 °C approx.18 g cUL, UL recognized SPA07420 see page 83

Solid State relay on locking socket PLUGSERIES

Accessories SSR / RT

Dimensions
12,7
15,7

Digital signal processing

Compact dimensions 29 x

Combines with PLUGSERIES socket PXS / PXZ, LED indicator PLED and PRC holding clamp to a complete functioning unit.
Ordering data

Technical data Input typical values at 20 °C Input voltage min. AC/DC Input voltage max. AC/DC Input current min. AC/DC Input current max. AC/DC Drop-out voltage AC/DC Resistancs

Type

Cat. No.

SSR 24 VUC/24VDC 2.5A
8576340000

DC Version

Type

Cat. No.

SSR 24 VUC/230VAC 2A
8576370000

AC Version

Type

Cat. No.

SSR 24 VUC/24VUC 1A
8576380000

AC/DC Version
15 V 30 V mA 12 mA V
15 V 30 V mA 12 mA V
15 V 30 V mA 12 mA V

Output
max. switching current DC
max. switching current AC
max. switching current AC/DC
min. switching current DC min. switching current AC min. switching current AC/DC
50mA

AC version
12-275 VAC
21 Load

DC version

Rated switching voltage DC Rated switching voltage AC Rated switching voltage AC/DC

Switch voltage range DC Switch voltage range AC Switch voltage range AC/DC
max. forward anode voltage at max. switching current DC max. forward anode voltage at max. switching current AC max. forward anode voltage at max. switching current AC/DC
230 V 1V

A2 14

Load
max. switch-on time DC max. switch-on time AC 50 Hz max. switch-on time AC/DC 50 Hz
* * Free-wheel diode max. switch-off time DC
18 ms
for inductive loads max. switch-off time AC 50 Hz
max. switch-off time AC/DC 50 Hz
Ordering data Connection method

Input voltage 5 V2 12 V0 24 V0 48 V0 115 V0 230 V~ 230 V~

Function indicator Yellow LED

Green LED

Yellow LED

Yellow LED Green LED Green LED

Green LED

Green LED

Red LED

Screw connection GSE 1118861001
1118761001
1160961001
1117461001 8065031001 1161061001
1161161001
1161461001

Disconnect plug with screw connection BL/SL 1161560000
1161660000
1161760000 11778600001 1119460000
1161860000
1161960000
1162060000
8182690000

Connection data Insulation stripping length Conductor cross-section

Dimensions Mounting width Length perpendicular to mounting rail Height TS/TS 35 x
1 Output 5 VTTL-compatible 2 Conditionally level-compatible
7 mm mm2
mm 70 mm 56 mm/51.5 mm
6 mm AWG
mm 74 mm 56 mm/51.5 mm

Opto coupler on locking socket with multiple interface RSM

Opto-couplers

RSM 4 OS
4 opto-couplers

RSM 8 OS
8 opto-couplers

Note!

During operation and maintenance please observe the relevant ESD measures.

ESD endangered area

Also available as relay coupler, see page 84/85 Schematic circuit diagram Opto coupler 24 Vdc / 2A

RSM 16 1

RSM 8 1
Ordering data Conn. method Input/output Screw/

Input voltage
24 V0

RSM 4 OS w/o. optocoupl. 4 optocoupl.

RSM 8 OS w/o. optocoupl. 8 optocoupl.

RSM 16 OS

Positive
w/o. optocoupl. 16 optocoupl. switching3
* * equipped as standard with opto-coupler Vdc / 100 mA

Negative switching4

Cat. No. 1123661001 1124061001 1124461001 8017581001 1123861001 1123761001 8003671001 8021391001 1124261001 8018221001 8082471001 1124661001 1125161001 1125261001

Mount. width mm
75 145 285
75 145 285 75 145

Connection data Insulation stripping length Conductor cross-section Replacement opto-c. Type
7 mm mm2/AWG

Input voltage 5 ±10 %
12 ±10 %
12 V0 ±10 % 24 ±10 % 24 ±10 % 24 ±10 %
24 V0 ±10 %

Output voltage 24 ±20 % 24 +10 % 250 V~

Output current A

Cat. No.
2 5 V TTL Input voltage on request 3 Common negative potential, positive is switched
4 Common positive potential, negative is switched 5 Not suitable for DC/AC version

Opto coupler, locking socket for semi-conductor relays

Single and multiple socket interfaceunit

Advantages of semiconductor relays
• Wear-free switching
also with high switching frequencies
• Bounce-free switching
• No electomagnetic interferences
• High insulation-voltage between load and control circuit

Note! The relevant ESD measures are to be observed during commissioning and maintenance ESD endangered area

RS 1 HR

Schematic circuit diagram

RSM 4 HR

RSM 8 HR

RSM 8 HR-100

RSM 16 HR-100
Ordering data

Type RS 1 HR

Cat. No.

Type
1166961001 RSM 4 HR

Cat. No.

Type
11670610013 RSM 8 HR

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.
11671610013 RSM 8 HR-100 11662610013 RSM 16 HR-100* 11672610013

Rated data with inpu module 1 Input voltage, max. Input current per channel Max. output voltage Output current per channel , max.
250 V~ 25 mA 24 V0

Depending on module
250 V~ 25 mA 24 V0

Depending on module
250 V~ 25 mA 24 V0

Depending on module
250 V~ 25 mA 24 V0

Depending on module
250 V~ 25 mA 24 V0

Depending on module

Rated data with output module 1 Input voltage, max. Input current per channel Max. output supply voltage Max. output current per channel
24 V0 Depending on module 250 V

Depending on module
24 V0 Depending on module 250 V

Depending on module
24 V0 Depending on module 250 V

Depending on module
24 V0 Depending on module 250 V

Depending on module
24 V0 Depending on module 250 V

Depending on module

Auxilary voltage Status indicator Fuse Storage temperature Ambient temperature

Connection data Conductor cross-section Screw connection Male connect. block DIN 416512 „Sub-D“-connection2
24 ±10 % LED red 5x20, 5 A quick °C °C Dependent on semiconductor relay used
24 ±10 % LED red 5x20, 5 A quick °C °C Dependent on semiconductor relay used
24 ±10 % LED red 5x20, 5 A quick °C °C Dependent on semiconductor relay used
Ordering data

Rated data Input voltage Input current at max. V

Input resistance Switch-on voltage Switch-off voltage Max. output operating voltage drop at max. load current Max. output current Continous test Derating curve a = self-cooling b = mounted on 2 k/W heat sink Continuous current

Type HRE 24

Cat. No.

Type
117440000 HRE 115

Cat. No.

Type

HRE 230

Cat. No.

Type

HRA 230

Cat. No.

Type

HRA 60

Cat. No.
process mA

V Logic 1
100 mA

V0 process 10 mA

V Logic 1
100 mA
180 V0 process mA

V Logic 1
100 mA

Logic
3V 1V

V~1 2 process

Logic
3V 1V

V~1 2 process
3 A, resistive load

Ambient temperature Min. Load current Leakage current in offcondition at rated load voltage Surge current Switch-on time Switch-off time Input impulse
max. 100 µA 5 ms 5 ms

Storage temperature Ambient temperature
°C 70 °C
max. 100 µA 20 ms 20 ms
°C 70 °C
max. 100 µA 20 ms 20 ms
°C 70 °C
Ordering data

Contact Time periods

Repeat accuracy const. parameter

Accuracy of indication acc. to IEC 1812-1

Input

Input voltage

Voltage tolerance

Duty factor

Rated power consumption

Min pulse duration type

Max. reset time at
voltage interruption

Protection against voltage interruption

Output

Contact

Contact material

Service life
- mechanical
- electrical

Switching current
- max.
- min.

Max. switching voltage

Switching current

Status indicators

Voltage applied

Relay output active

Approvals

Standards

Temperature - Storage temperature - Operating temperature

Clearance/creepage path. acc. to IEC 664/VDE 0110 Protection category IEC 529 - Terminal block
- Front Mounting Installation category to IEC 664 Connection - with ferrule - without ferrule

Enclosure material Weight, typ.

Type ITM changeover s - 100 h 1 s, 10 s, 1 min 1 h, 10 h, 100 h ± ± 10% 25 °C

Cat. No. 8362550000
12 Vac/dc / Hz 85 - 110% UN 100 % 7 VA / 230 V~ 50 ms
100 ms > 10 ms Relay output 2 changeover AgCdO 5 x 106 switching operations 105 switching operations at 2000 VA resistive load 8 A0 / changeover contact 100 mA0 250 V0 2000 VA / 80 W
green LED yellow LED UL / CSA IEC 529 / IEC 664 / IEC 801 / IEC 255 VDE 0435/ VDE 0110 4 kV IP 20 IP 50 DIN rail 35 mm Category III
2 x mm2 2 x mm2 / 1 x 4 mm2
self extinguishing 110 g

As soon as the operating voltage has been applied and delay period T has expired, output R connects the load. At control input Y1 the contact break intervals are accumulated additive process . As soon as the operating voltage is switched off, the load at output R is disconnected.
Ordering data

Contact Time periods

Repeat accuracy const. parameter Anzeigegenauigkeit gemäß IEC 1812-1 Input voltage tolerance Duty factor Rated power consumption Min. switch-on time for the supply

Min pulse duration type

Max. reset time at voltage interruption

Protection against voltage interruption

Output

Contact

Contact material

Service life
- mechanical
- electrical

Switching current
- max.
- min.

Max. switching voltage

Switching current

Status indicators

Voltage applied

Relay output active

Approvals

Standards

Temperature
- Storage temperature
- Operating temperature

Clearance/creepage path. acc. to IEC 664/VDE 0110

Protection category IEC 529 - Terminal block
- Front

Mounting

Installation category to IEC 664

Connection
- with ferrule
- without ferrule

Enclosure material Weight, typ.

Type ITTo Changeover s -160 s - s, 0,25 s - s, 2 s - 20 s, 16 s - 160 s ± ± 10% 25 °C

Cat. No.

Type ITTw Changeover s -100 h s - 1 s, 1 s -10 s, min - 1 min, 1 min - 10 min, h - 1 h, 1 h - 10h ± ± 10% 25 °C

Cat. No. 8362610000
24 Vdc/ Vac / Hz 85 - 110% UN 100 % W / 30 VA / 230 V~ _
50 ms 100 ms > 10 ms Relay output 2 changeover AgCdO 5 x 106 switching operations 105 switching operations at 1250 VA resistive load 8 A0 / changeover contact 100 mA0 250 V0 1250 VA / 80 W
24 Vdc/ Vac / Hz 85 - 115% UN 110% for 240 V 100 % W / 24 V- / 1 W / 48 V- / 2 VA / 48 V~ VA / 24 V~ 12 VA / 230 V~ 50 ms 100 ms > 10 ms Relay output 1 changeover AgCdO 5 x 106 switching operations 105 switching operations at 2000 VA resistive load 8 A0 100 mA0 250 V0 2000 VA / 80 W
Ordering data

Contact Time periods

Repeat accuracy const. parameter Accuracy of indication acc. to IEC 1812-1 Input voltage tolerance Duty factor Rated power consumption

Min pulse duration type

Max. reset time at voltage interruption

Protection against voltage interruption

Output

Contact

Contact material

Service life
- mechanical
- electrical

Switching current
- max.
- min.

Max. switching voltage

Switching current

Status indicators

Voltage applied

Relay output active

Approvals

Standards

Temperature
- Storage temperature
- Operating temperature

Clearance/creepage path. acc. to IEC 664/VDE 0110

Protection category IEC 529 - Terminal block
- Front

Mounting

Installation category to IEC 664

Connection
- with ferrule
- without ferrule

Enclosure material Weight, typ.

Type ITWo Changeover s - 100 h - 1 s, 1 s - 10 s, min. - 1 min., 1 min. - 10 min., h - 1 h, 1 h - 10 h, 100 h ± ± 10% 25 °C

Cat. No. 8362580000

Type ITWw Changeover s - 100 h - 1 s, 1 s - 10 s, min. - 1 min., 1 min. - 10 min., h - 1 h, 1 h - 10 h, 100 h ± ± 10% 25 °C

Cat. No. 8362590000
24 Vdc/ Vac / Hz 85 - 115% UN 110% for 240 V 100 % W / 24 V1.5 VA / 24 V~ 12 VA / 230 V~ 50 ms 100 ms > 10 ms Relay output 1 changeover AgCdO 5 x 106 switching operations 105 switching operations at 2000 VA resistive load 8 A0 100 mA0 250 V0 2000 VA / 80 W
24 Vdc/ Vac / Hz 85 - 115% UN 110% for 240 V 100 % W / 24 V- / 1 W / 48 V- / 2 VA / 48 V~ VA / 24 V~ 12 VA / 230 V~ 50 ms 100 ms > 10 ms Relay output 1 changeover AgCdO 5 x 106 switching operations 105 switching operations at 2000 VA resistive load 8 A0 100 mA0 250 V0 2000 VA / 80 W
green LED yellow LED UL / CSA IEC 529 / IEC 664 / IEC 801 / IEC 255 VDE 0435/ VDE 0110 4 kV / 2 IP 20 IP 50 DIN rail 35 mm Category III
Ordering data

Contact Time periods

Repeat accuracy const. parameter Accuracy of indication acc. to IEC 1812-1 Input voltage tolerance Duty factor Rated power consumption

Min pulse duration type

Max. reset time at voltage interruption

Protection against voltage interruption

Output

Contact

Contact material

Service life
- mechanical
- electrical

Switching current
- max.
- min.

Max. switching voltage

Switching current

Status indicators

Voltage applied

Relay output active

Approvals

Standards

Temperature
- Storage temperature
- Operating temperature

Clearance/creepage path. acc. to IEC 664/VDE 0110

Protection category IEC 529 - Terminal block
- Front

Mounting

Installation category to IEC 664

Connection
- with ferrule
- without ferrule

Enclosure material Weight, typ.

Type ITTT Changeover s - 100 h - 1 s, 1 s - 10 s, min. - 1 min., 1 min. - 10 min., h - 1 h, 1 h - 10 h, 100 h ± ± 10% 25 °C

Cat. No. 8324050000

Type ITMF Changeover s - 100 h - 1 s, 1 s - 10 s, min. - 1 min., 1 min. - 10 min., h - 1 h, 1 h - 10 h, 100 h ± ± 10% 25 °C

Cat. No. 8287770000
24 Vdc/ Vac / Hz 85 - 115% UN 110% for 240 V 100 % W / 24 V1.5 VA / 24 V~ 12 VA / 230 V~ 50 ms 100 ms > 10 ms Relay output 1 changeover AgCdO 5 x 106 switching operations 105 switching operations at 2000 VA resistive load 8 A0 100 mA0 250 V0 2000 VA / 80 W
24 Vdc/ Vac / Hz 85 - 115% UN 110% for 240 V 100 % W / 24 V- / 1 W / 48 V1.5 VA / 24 V~ / 2 VA / 48 V~ 12 VA / 230 V~ 50 ms 100 ms > 10 ms Relay output 1 changeover AgCdO 5 x 106 switching operations 105 switching operations at 2000 VA resistive load 8 A0 100 mA0 250 V0 2000 VA / 80 W
green LED yellow LED UL / CSA IEC 529 / IEC 664 / IEC 801 / IEC 255 VDE 0435/ VDE 0110 4 kV / 2 IP 20 IP 50 DIN rail 35 mm Category III
Ordering data

Contact Time periods

Repeat accuracy const. parameter Accuracy of indication acc. to IEC 1812-1 Input voltage tolerance Duty factor Rated power consumption

Min pulse duration type

Max. reset time at voltage interruption

Protection against voltage interruption

Output

Contact

Contact material

Service life
- mechanical
- electrical

Switching current
- max.
- min.

Max. switching voltage

Switching current

Status indicators

Voltage applied

Relay output active

Approvals

Standards

Temperature
- Storage temperature
- Operating temperature

Clearance/creepage path. acc. to IEC 664/VDE 0110

Protection category IEC 529 - Terminal block
- Front

Mounting

Installation category to IEC 664

Connection
- with ferrule
- without ferrule

Enclosure material Weight, typ.

Type ITR Changeover s - 100 h - 1 s, 1 s - 10 s, min. - 1 min., 1 min. - 10 min., h - 1 h, 1 h - 10 h, 100 h ± ± 10% 25 °C

Cat. No. 8362570000
24 Vdc/ Vac / Hz 85 - 115% UN 110% for 240 V 100 % W / 24 V1.5 VA / 24 V~ 12 VA / 230 V~ 50 ms 100 ms > 10 ms Relay output 1 changeover AgCdO 5 x 106 switching operations 105 switching operations at 2000 VA resistive load 8 A0 100 mA0 250 V0 2000 VA / 80 W
green LED yellow LED UL / CSA IEC 529 / IEC 664 / IEC 801 / IEC 255 VDE 0435/ VDE 0110 4 kV / 2 IP 20 IP 50 DIN rail 35 mm Category III
2 x mm2 2 x mm2 / 1 x 4 mm2
self extinguishing 100 g

Timers
Ordering data For TS 32 For TS 35

Technical data Input voltage Input nominal current Input current at first-time power-up Input power Switch-on delay Switch-off delay Min. pulse duration of input voltage

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Y DKZ 24 Vac/dc 328008130000 DKZA 24 Vdc 32 8008120000 DKZA 24 Vdc 32 8020990000

W DKZ 24 Vac/dc 35 8008190000 DKZA 24 Vdc 35 8008180000 DKZA 24 Vdc 35 8022110000
24 Vac/dc ±10 % mAdc/6.1 mAac ±10 %
130 mW ±10 %/150 mVA ±10 % 1s ms
24 Vdc ±18 % mA ±10 % 200 mA ±10 % 160 mW ±10 %
50 ms 2 ms

Vdc 20 mA 0,16 mA at 48 V Hz

Vdc 20 mA 0,16 mA at 48 V 20 Hz
24 Vdc ±10 % mA ±10 % 200 mA ±10 % 160 mW
150 ms

Vdc 20 mA 0,16 mA at 48 V 20 Hz

Isolation coordinates acc. to DIN VDE 0160, Draft11/94

Rated voltage

Rated impulse voltage

Overvoltage category

Pollution severity

Clearance and creepage distances

Voltage proof, input/output-TS

Operating temperature
without clearances
with clearances

Storage temperature

Total width

Conductor

Conductor cross-section
300 V 4 kV III 2 mm 4 kVeff -25 °C -25 °C -40 °C 6 mm AWG mm2 ja
300 V 4 kV III 2 mm 4 kVeff -25 °C -25 °C -40 °C 6 mm AWG mm2 ja
300 V 4 kV III 2 mm 4 kVeff -25 °C -25 °C -40 °C 6 mm AWG mm2 ja

Accessories End plate

Type AP DKT4

Cat. No.

Type
0687560000 AP DKT4
Ordering data For TS 32 For TS 35 With combi foot TS32/TS 35 Technical data Input Supply voltage Supply current Control voltage Control input current

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

DKZ DK5
8228680000 DKZ DK5
8243780000 DKZ DK5
8019650000
24 Vdc ± 20 % ca. 12 mA
24 Vdc ± 20 % ca. 12 mA
24 Vdc ± 20 % ca. 12 mA

Output voltage Max. output current Internal voltage drop Range of switch-on delay

Vdc 100 mA V ms adjustable

Vdc 100 mA V 100 s adjustable

Vdc 100 mA V s adjustable

Isolation coordinates acc. to DIN VDE 0160, Draft11/94

Rated voltage

Rated impulse voltage

Overvoltage category

Pollution severity

Clearance and creepage distances

Voltage proof, input/output-TS

Operating temperature
without clearances
with clearances

Storage temperature

Total width

Conductor

Conductor cross-section
300 V 6 kV IV 2 mm 4 kVeff -25 °C -25 °C -40 °C 6 mm AWG mm2
300 V 6 kV IV 2 mm 4 kVeff -25 °C -25 °C -40 °C 6 mm AWG mm2
300 V 6 kV IV 2 mm 4 kVeff -25 °C -25 °C -40 °C 6 mm AWG mm2

Accessories End plate

Type AP DK5

Cat. No.

Type
8268870000 AP DK5

Cat. No.
Ordering data For TS 32 For TS 35 With combi foot TS 32/TS 35 Technical data Input Supply voltage Supply current Control voltage Control input curren Min. pulse duration of input voltage Output voltage Max. output current Internal voltage drop Range of switch-off delay

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

Type

Cat. No.

DKZA DK5
8228690000 DKZA DK5
8243770000 DKZA DK5
8019630000
24 Vdc ± 20 % ca. 11 mA 24 Vdc ± 20 % ca. mA 2 ms

Vdc 100 mA V ms adjustable
24 Vdc ± 20 % ca. 11 mA 24 Vdc ± 20 % ca. mA 2 ms

Vdc 100 mA V 100 adjustable
24 Vdc ± 20 % ca. 11 mA 24 Vdc ± 20 % ca. mA 2 ms

Vdc 100 mA V s adjustable

Isolation coordinates acc. to DIN VDE 0160, Draft11/94

Rated voltage

Rated impulse voltage

Overvoltage category

Pollution severity

Clearance and creepage distances

Voltage proof input/output-TS

Storage temperature

Operating temperature
without clearances
with clearances

Total width

Conductor

Conductor cross-section
300 V 6 kV IV 2 mm 4 kVeff -25 °C -25 °C -40 °C 6 mm AWG mm2
300 V 4 kVeff IV 2 mm 6 kV °C °C °C 6 mm AWG mm2
300 V 4 kVeff IV 2 mm 6 kV °C °C °C 6 mm AWG mm2

Accessories End plate

Dimensions see

Type AP DK5

Page 305

Cat. No.

Type
8268870000 AP DK5
Ordering data For TS 35

Technical data Input voltage Min. pulse duration Power consupmtion Input power consumption when pulse applied

Type MCZ TO 24 Vdc turn-off delay 50 ms
24 Vdc ± 10 % 2 ms mA ± 10 % 160 mW 200 mA

Vdc 20 mA V 200 mA max. 0,16 mA 50 ms 20 Hz

Insulation coordination/safe disconnection to EN 50178 Rated voltage Rated impulse voltage Overvoltage category Pollution severity Clearance and creepage distances Voltage proof, input/output mounting rail
300 V 6 kV III 2 mm 4 kVeff / 1 min

Opto coupler
to VDE 0884

Ambient temperature Storage temperature Conductor cross-section Approvals Total width
-25 °C -40 °C AWG mm2 CE, UL, CSA 6 mm

Cat. No.

Type
8324590000 MCZ TO 24 Vdc turn-off delay 150 ms
24 Vdc ± 10 % ms mA ± 10 % 160 mW 200 mA

Vdc 20 mA V 200 mA max. 0,16 mA 150 ms 5 Hz

Cat. No. 8286410000
300 V 6 kV III 2 mm 4 kVeff / 1 min
to VDE 0884
-25 °C -40 °C AWG mm2 CE, UL, CSA 6 mm

Digital signal processing
More datasheets: AK5483 | 19039871A | S3020-P-T | S3020-P-M | CS42418-CQZR | CS42418-CQZ | CS42418-CQZ/C1 | CS42418-CQZR/C1 | DM74LS243N | 11080


Notice: we do not provide any warranties that information, datasheets, application notes, circuit diagrams, or software stored on this website are up-to-date or error free. The archived 8576380000 Datasheet file may be downloaded here without warranties.

Datasheet ID: 8576380000 516483